Az oldal semmilyen felelősséget nem vállal a hozzászólásokért!

Üdv, Vendég
II. világháború fórum archívum
II. világháború
Egyéb

Ki vagy mi van a képen?
(1 olvasó:) (1) Vendég

TÉMA: Ki vagy mi van a képen?

Válasz/Re:Ki vagy mi van a képen? 2012 jan. 08 09:50 #60489

  • Gipszj
A motorburkolat (dekli) és a dekk (kabintető)jellemző a gyártóra, a svanc (farok) nem, a kipuffogócső helyéből kell indulni

Szerkesztette: Gipszj, Időpont: 2012-01-08 10:51<br><br>Szerkesztette: Gipszj, Időpont: 2012-01-08 10:53
Téma zárolva.

Válasz/Re:Ki vagy mi van a képen? 2012 jan. 08 10:06 #60490

  • Hayate
Gipszj írta:
A motorburkolat (dekli) és a dekk (kabintető)jellemző a gyártóra, a svanc (farok) nem, a kipuffogócső helyéből kell indulni.


Azok \&quot;messzeresek\&quot;.

Akkor Me-209 lesz az.

Szerkesztette: Hayate, Időpont: 2012-01-08 11:07<br><br>Szerkesztette: Hayate, Időpont: 2012-01-08 11:09
Téma zárolva.

Válasz/Re:Ki vagy mi van a képen? 2012 jan. 08 10:26 #60492

  • Gipszj
Igen
Téma zárolva.

Válasz/Re:Ki vagy mi van a képen? 2012 jan. 08 16:51 #60496

  • Hayate
Akkor vissza a vízre:

A kép rejtve van vendégek elől, jelentkezz be vagy regisztrálj a megtekintéshez.
Téma zárolva.

Válasz/Re:Ki vagy mi van a képen? 2012 jan. 20 15:03 #60599

  • Molnos Márton
Nem vagyok jó a képfelismerősdiben, de egy tankhajóra tippelnék.
Téma zárolva.

Válasz/Re:Ki vagy mi van a képen? 2012 jan. 23 10:54 #60642

Cikk Wallenbergről:

www.freep.com/article/20120119/NEWS07/20...to-World-War-II-hero
Téma zárolva.

Válasz/Re:Ki vagy mi van a képen? 2012 jan. 25 13:14 #60662

  • Hayate
Molnos Márton írta:
Nem vagyok jó a képfelismerősdiben, de egy tankhajóra tippelnék.


Nem, ez egy \&quot;szervízhajó\&quot;.
Téma zárolva.

Válasz/Re:Ki vagy mi van a képen? 2012 feb. 04 16:10 #60757

  • Molnos Márton
Szervízhajót még nem láttam.
Téma zárolva.

Válasz/Re:Ki vagy mi van a képen? 2012 feb. 04 17:43 #60758

  • Gipszj
Hayate írta:
Molnos Márton írta:
Nem vagyok jó a képfelismerősdiben, de egy tankhajóra tippelnék.


Nem, ez egy \&quot;szervízhajó\&quot;.


Én a szervízhajót mindig műhelyhajónak hallottam emlegetni magyarul.
Téma zárolva.

Válasz/Re:Ki vagy mi van a képen? 2012 feb. 05 09:09 #60761

  • Hayate
Gipszj írta:
Hayate írta:
Molnos Márton írta:
Nem vagyok jó a képfelismerősdiben, de egy tankhajóra tippelnék.


Nem, ez egy \&quot;szervízhajó\&quot;.


Én a szervízhajót mindig műhelyhajónak hallottam emlegetni magyarul.


Furcsa, de én még magyarul sehogy sem hallottam, olvastam.
Ezért is tettem idézőjelbe a szervízhajót. De valóban, a műhelyhajó megnevezés kifejezőbb, értelmesebb.
Angolul repairship.
Téma zárolva.

Válasz/Re:Ki vagy mi van a képen? 2012 feb. 05 10:02 #60762

  • Gipszj
Régen, a 60-as 70-es években a hivatásos fordítóktól megkövetelték, hogy tudja az adott terület szaknyelvét és voltak lektorok is. Nem fordultak elő olyanok, hogy gőzmotor, meg pilótatiszt meg repülőtiszt meg parancsnok (az angol nyelvű eredetiből magyarra fordítva) a kiadott könyvekben. Meg olyan sem, hogy az orosz szavakat a német vagy angol helyesírásnak megfelelően ferdítsék magyarra, az összes orosz szó gond nélkül átírható a magyar helyesírás szerint. Ráadásul a kiejtés szerint is helyesen.<br><br>Szerkesztette: Gipszj, Időpont: 2012-02-05 11:06
Téma zárolva.

Válasz: Válasz/Re:Ki vagy mi van a képen? 2012 már. 18 17:55 #60978

  • KzL
USS. Pandemus (ARL-18) ex LST 650? Ha esetleg jó lenne a megfejtés, akkor átadnám a lehetőséget mert nem leszek net közelben kb. 2 hétig.
Téma zárolva.

Válasz: Ki vagy mi van a képen? 2012 már. 31 06:30 #61016

  • Hayate
Talált.
Téma zárolva.

Válasz: Ki vagy mi van a képen? 2012 jún. 17 18:26 #61658

  • koi
Na,ha nincs senki,akkor rakok:
Csatolmányok:
  • Csatolmány A kép rejtve van vendégek elől, jelentkezz be vagy regisztrálj a megtekintéshez.
Téma zárolva.

Válasz: Ki vagy mi van a képen? 2012 jún. 17 21:43 #61662

  • kecsu10
Üdv!

Nos, először is bocsánat, hogy ideírom, de nem tudom, hol lenne a helye leginkább...

A magyarországi 66.045/1938 rendeletről szeretnék hiteles információkat kapni. Nagyon sokat segítene, ha tudnék róla valami hiteleset.

Nagyon megköszönném a segítséget! S még egyszer bocsánat, hogy ideírtam, de nem találtam megfelelő topicot.
Téma zárolva.
II. világháború fórum archívum
II. világháború
Egyéb
Powered by Kunena
Az oldal megjelenítéséhez szükséges idő: 0.38 másodperc
Joomla templates by a4joomla