Zeki írta:
Amúgy hiába veszel szótárt, mert ha nem tudod az ige/főnév/melléknév tövét akkor \'pech\'. A \'mutamur\' nem így lesz benne az tuti...
(Csak jelzem másoknak, mert látom előszeretettel használják a Wikipédia latin-mondások részleget, nem minden az aminek látszik). És ahogy tanárom mondta tudjuk mikor, hol, mit használunk. Ez olyan mint ha megmondanád a tanárnak mit tanítson. Nem voltál ott amikor elhangzott, tehát nem tudhatod mikor illendő idézni.
Stimmel. Egyébiránt a leginkább használható latin szótár a neten a Finály Henrik féle, de - a latint nem tanulóknak - sajnos, ő bizony a ragozott és módosított változatokat részesíti előnyben, így a szótövek, alapalakok csak akkor használhatók, ha a latin nyelvtant is elsajátítjátok.
Mindenesetre ez az :
latin.oszk.hu/cgi-bin3/index.cgi?functio...4&type=start
Arra - ha tudjátok kezelni - alkalmas, hogy a ragozott alakok egy jelentős részét - már, ha a mondatszerkezet sajátosságait is tudjátok kezelni - értelmezhetővé tegye.
Ehhez eléggé jó (kezdő) segítséget nyújt a Wikipédia latin nyelv címszava, azaz ez:
http://hu.wikipedia.org/wiki/Latin_nyelv
Egy biztos, határozottan nem hátrányos, ha egy kicsit elmerültök benne, mert egy hatalmas - enélkül megismerhetetlen - világot, és tudásanyagot tár ki mindenki előtt.