HunBütyök írta:
Hajcihő!
A könnyűgéppuska tudtommal a magyar terminológiában golyószóró.
A külföldi fejezések magyarítása a könnyűgéppuska, de nálunk golyószóró volt.
A Magyarország a második világháborúban c. lexikonban is így írják.
Nálunk pl. nem volt könnyűgéppuska fogalom, egyáltalán. Később jött be a szóhasználatba. A rövid, gyors sorozato tleadó, gyalogságot támogató egy ember által használt autómata fegyver volt. Rajtámogató fegyver.
Érdekes megjegyezni, hogy a 34M Stange azaz az MG34 is golyószóróként is funkcionált meg géppistaként is.
A németek is használták mindkét feladatkörben és nem adtak külön nevet neki. Tehát villaállvánnyal rajtámogató fegyver is volt meg mindenféle mással meg normál géppista is.
Viszont a lengyel wz.28 golyószóró is Leichte machinengewehr 28(p) volt, tehát itt már elkülöníttték a dolgokat. ha jól tévedek a MAC 24/29 is Le.MG 116(f) volt.
A golyószóró karabélylőszert tüzel, a géppityu meg puskalőszert.
De itt is nagy a kavar. Az egyik legtökéletesebb pityu az MG42 is (az MG34 utódja) ugyanúgy képes volt üzemelni villaállványról, egy fő által működtetve, de továbbra is 7,92x57mm Mauser lőszert, azaz puskalőszert tüzelt.
Ha funkció szempontból kategorizálunk, akkor igaz lehet az az állítás, hogy minden olyan automata sorozatlövő fegyver, amelyet rövid és hosszú sorozatokra rendszeresítettek (egyes lövésre nem), és lehet egy ember által üzemeltetni, az golyószóró is, akkor igaznak kell lennie annak is, hogy a golyószórónak tervezett egyébként azonos tüzelési képességű fegyverek, ha egynél több emberrel is üzemeltethetők, akkor azok lehetnek géppuskák is.
Én maradnék az egyszerűbb és ésszerűbb megkülönböztetésnél: Ami puskalőszert tüzel automata módon az géppuska, ami karabélylőszert ugyanígy az golyószóró.
Ha pedig egy géppuska alkalmas a szállításra, és a tűzkész helyzetbe állásra egy ember által, az könnyűgéppuska.
Ha pedig egy géppuskát állvánnyal állítanak harcrendbe, de alkalmas az egyes harcos által is szállításra és harcra egyaránt, akkor vegyeshasználatúnak hívnám, de mindenképpen könnyűgéppuskának, azaz vegyeshasználatú könnyűgéppuska.
Minél korszerűbbek egyébként a géppityuk, annál inkább könnyűgéppuskák, mert a tervezők igyekeznek a felesleges súlyoktól megszabadítani őket.
Ma már inkább úgy kellene szelektálnunk, hogy vannak a nagykaliberű, pl. 12,mm = 50 cal. nehézgéppuskák,
és a - max 9 mm-es vagy anál kisebb kaliberű puskalőszert lőszert tüzelő - többfunkciós könnyűgéppuskák.
Egy biztos, a géppuska puskalőszert tüzel.
A golyószóró funkcióra tervezett fegyverek meg karabélylőszert.
De ez így is, úgy is örök vita lesz, ameddig valaki végképp nem teremt rendet ebben a kérdésben.
És még valami: Annak idején katonakoromban ezt így definiálták a MNH számára.
Nekem megfelel, mert nyomonkövethető.